1
00:00:02,459 --> 00:00:04,294
_

2
00:00:05,115 --> 00:00:06,416
_

3
00:00:15,523 --> 00:00:16,422
Hallo.

4
00:00:18,493 --> 00:00:20,018
Möchtest du ihr die Ohrringe kaufen?

5
00:00:20,152 --> 00:00:21,506
Denn deshalb weint sie,

6
00:00:21,530 --> 00:00:23,263
wegen der 6-Dollar-Ohrringe, die...

7
00:00:23,332 --> 00:00:24,731
Sie hat sie bereits zu Hause.

8
00:00:24,800 --> 00:00:28,001
Aber sie will sie jetzt, also...

9
00:00:28,070 --> 00:00:32,005
Du solltest in diesen Laden gehen
und kaufe sie für sie.

10
00:00:32,073 --> 00:00:34,073
Weil ich es nicht tue.

11
00:00:34,143 --> 00:00:35,341
Oder hör auf zu suchen.

12
00:00:44,587 --> 00:00:45,985
Lust auf einen Hotdog am Spieß?

13
00:00:56,314 --> 00:01:00,709


14
00:01:29,965 --> 00:01:31,731
Oh.

15
00:01:32,567 --> 00:01:35,435
Ja. Was ist passiert?

16
00:01:35,503 --> 00:01:37,436
Hallo, Richard.

17
00:01:37,506 --> 00:01:40,507
Hey. Hey. Äh...

18
00:01:40,575 --> 00:01:42,241
Schau, äh, Richard...

19
00:01:42,311 --> 00:01:44,478
Ähm, äh, äh, äh...

20
00:01:44,546 --> 00:01:48,281
Ja, schau, Richard, ich... ich...

21
00:01:48,349 --> 00:01:49,817
- Oh-oh.
-Richard.

22
00:01:49,884 --> 00:01:52,118
Wir sehen uns bei den Schulsachen.

23
00:01:52,188 --> 00:01:53,986
Ja. Okay

24
00:01:59,260 --> 00:02:01,028
Wer war das?

25
00:02:01,096 --> 00:02:03,197
Sophies Vater.

26
00:02:03,265 --> 00:02:06,099
Eww. Eww!

27
00:02:06,168 --> 00:02:10,204
Ja. Das war ein großer Fehler.

28
00:02:10,271 --> 00:02:12,205
Was ist mit Charles‘ Vater?

29
00:02:12,274 --> 00:02:14,240
Was ist mit ihm?

30
00:02:14,310 --> 00:02:16,075
Mm.

31
00:02:16,145 --> 00:02:17,144
Ist er groß?

32
00:02:17,212 --> 00:02:19,212
Mir.

33
00:02:19,281 --> 00:02:20,479
Hör zu, Jack.

34
00:02:20,549 --> 00:02:22,181
Ich habe diese Firma gegründet,

35
00:02:22,251 --> 00:02:23,616
und du wirst mich nicht los.

36
00:02:23,686 --> 00:02:26,152
Hör zu, Jack.

37
00:02:26,222 --> 00:02:27,554
Hör zu, Jack.

38
00:02:27,622 --> 00:02:29,590
Hör zu, Jack. Ich habe diese Firma gegründet.

39
00:02:29,658 --> 00:02:30,957
Du wirst mich nicht los.

40
00:02:31,026 --> 00:02:33,227
Es ist mir egal, was du tust
Und diese Tussi versucht zu ziehen,

41
00:02:33,295 --> 00:02:36,496
Ich werde deine essen
Verdammtes Mittagessen zu diesem Deal.

42
00:02:41,270 --> 00:02:43,170
Hör zu, Jack.

43
00:02:43,239 --> 00:02:44,805
Pfui. Figuren.

44
00:02:46,942 --> 00:02:48,175
Natürlich.

45
00:02:48,243 --> 00:02:49,408
Natürlich bist du hier.

46
00:02:49,478 --> 00:02:50,444
Natürlich bist du hier.

47
00:02:55,084 --> 00:02:58,451
Hör zu, Jack. Ich habe diese Firma gegründet,

48
00:02:58,520 --> 00:03:00,253
und du bist nicht...

49
00:03:00,322 --> 00:03:02,222
Du wirst nicht... Das wirst du nicht tun.

50
00:03:02,290 --> 00:03:03,223
Tu das nicht.

51
00:03:03,292 --> 00:03:04,957
Es ist gut zu üben.

52
00:03:05,026 --> 00:03:05,825
Es ist.

53
00:03:05,895 --> 00:03:07,794
Pssst.

54
00:03:07,862 --> 00:03:09,997
Wie geht es dir? Was ist los?

55
00:03:10,064 --> 00:03:13,667
Nun, ich wünsche mir einen langweiligen Tag.

56
00:03:13,735 --> 00:03:14,967
Ich hasse dich wirklich, Mama.

57
00:03:15,037 --> 00:03:16,770
Du bist so ungerecht.

58
00:03:16,838 --> 00:03:18,437
Gut. Bußgeld. Lebe bei deinem Vater.

59
00:03:18,507 --> 00:03:20,106
Ja, ich gehe jetzt.

60
00:03:20,175 --> 00:03:23,743
Sehr wahnsinnig gut. Haus voller
Junge Mädchen treten mir in den Arsch.

61
00:03:23,812 --> 00:03:25,679
- Du bist so ungerecht!
- Geh ins Haus.

62
00:03:25,747 --> 00:03:26,175
Zu Bett gehen.

63
00:03:26,200 --> 00:03:27,459
Ich werde dir das Leben zur Hölle machen.

64
00:03:27,483 --> 00:03:29,316
Chuy! Whoa, whoa, whoa, whoa,

65
00:03:29,384 --> 00:03:31,162
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

66
00:03:31,186 --> 00:03:34,153
Ich verstehe dich. Ich habe nur
eins, also kann ich es mir gar nicht vorstellen.

67
00:03:34,223 --> 00:03:35,822
- Du hast Kinder? Du hast ein Kind?
- Ich tue.

68
00:03:35,890 --> 00:03:37,790
- Ich habe eins.
- Das kommt mir so komisch vor.

69
00:03:37,860 --> 00:03:39,259
- Was?
- Nein, das habe ich nicht...

70
00:03:39,328 --> 00:03:40,826
Du wirkst nicht mütterlich.

71
00:03:40,896 --> 00:03:42,240
Danke. Das weiß ich zu schätzen.

72
00:03:42,264 --> 00:03:43,775
Das ist es... Das sagen sie auch alle.

73
00:03:43,799 --> 00:03:46,199
Ähm, bist du mit Luke zusammen?

74
00:03:46,268 --> 00:03:47,600
Was? Nein.

75
00:03:47,670 --> 00:03:48,879
Ich weiß es nicht. Das hat jemand gesagt.

76
00:03:48,903 --> 00:03:49,937
- Nein.
- Nein?

77
00:03:50,004 --> 00:03:51,570
Eww. Nein, ich gehe mit meinen Töchtern aus.

78
00:03:51,639 --> 00:03:53,439
Sie sind mein Liebesleben. Den ganzen Tag.

79
00:03:53,509 --> 00:03:55,375
Okay.

80
00:03:55,444 --> 00:03:57,210
In Ordnung. Fokus. Fokus.

81
00:03:57,278 --> 00:03:58,912
Hör zu, Jack.

82
00:03:58,980 --> 00:04:01,147
Ich habe diese Firma gegründet und Sie sind nicht...

83
00:04:01,216 --> 00:04:02,449
Ich meine, wer schreibt diesen Scheiß?

84
00:04:02,518 --> 00:04:05,519
Ich weiß nicht. Ich verstehe nicht.

85
00:04:05,586 --> 00:04:07,120
Ich meine, wer ist...

86
00:04:07,188 --> 00:04:09,622
- Oh mein Gott.
- Danke schön.

87
00:04:09,692 --> 00:04:11,943
- Ich weiß.
- Es ist so schön, dich zu sehen.

88
00:04:11,944 --> 00:04:12,871
Oh, es ist auch so schön, dich zu sehen.

89
00:04:12,895 --> 00:04:14,772
Ich bin froh, dass du zurück bist. Ich meine,
Das wird großartig.

90
00:04:14,796 --> 00:04:16,730
Willst du mich verarschen?

91
00:04:16,798 --> 00:04:18,230
- Ja.
- Wirst du gehen?

92
00:04:18,300 --> 00:04:19,266
Ja. Es ist Julie Bowen.

93
00:04:19,334 --> 00:04:21,100
Ja, du hast recht.

94
00:04:26,040 --> 00:04:27,106
Tschüss.

95
00:04:42,757 --> 00:04:44,591
Warten! Gehen Sie da nicht rein.

96
00:04:44,659 --> 00:04:45,692
Der Zauberer wird uns sehen,

97
00:04:45,761 --> 00:04:48,427
und er wird versuchen, uns runterzumachen.

98
00:04:52,401 --> 00:04:53,667
Hallo?

99
00:04:53,735 --> 00:04:55,869
Hallo, Miss Jacobs.

100
00:04:55,937 --> 00:04:58,904
Ja. Es tut mir Leid. Duke hatte ihre Hausaufgaben,

101
00:04:58,973 --> 00:05:01,007
aber ich habe es in meinem Van vergessen.

102
00:05:01,076 --> 00:05:04,244
Ich habe sie heute zum Zahnarzt gebracht.

103
00:05:04,312 --> 00:05:05,545
Ja.

104
00:05:09,550 --> 00:05:11,918
Ja, das verstehe ich.

105
00:05:11,987 --> 00:05:15,322
Ja. Ich weiß.

106
00:05:15,391 --> 00:05:17,591
Amanda, gibst du mir eine Pause?

107
00:05:17,658 --> 00:05:20,526
Ich habe drei davon,
und du weißt, dass ich arbeite.

108
00:05:20,596 --> 00:05:23,163
Nein. Nein, er hilft nicht.

109
00:05:23,231 --> 00:05:25,564
Sie haben ihn seit etwa einem Monat nicht gesehen.

110
00:05:25,634 --> 00:05:28,000
Ich habe nicht gesagt, dass das dein Problem ist.

111
00:05:28,069 --> 00:05:30,569
Ich...

112
00:05:30,639 --> 00:05:32,838
Okay. In Ordnung.

113
00:05:32,908 --> 00:05:33,706
Amanda...

114
00:05:39,113 --> 00:05:41,514
Und es tut mir so leid.

115
00:05:41,582 --> 00:05:42,716
Danke schön.

116
00:05:45,887 --> 00:05:51,524
Whoo. Okay, Vernon. Es tut mir so leid.

117
00:05:51,593 --> 00:05:54,627
Ein Mal noch. Fast fertig.

118
00:05:54,696 --> 00:05:56,730
Adrenalin.

119
00:06:00,302 --> 00:06:01,935
Warten! Gehen Sie da nicht rein.

120
00:06:02,004 --> 00:06:05,172
Der Zauberer wird uns sehen,
und er wird versuchen... Verdammt.

121
00:06:05,240 --> 00:06:07,206
Diese Frau ist reine Scheiße am Stiel.

122
00:06:07,276 --> 00:06:10,343
Ich kann es kaum erwarten, bis meine Tochter kommt
verlässt diese Schule,

123
00:06:10,411 --> 00:06:13,980
damit ich ihr sagen kann, was für ein
Hahnenkampfdusche, die ihr verdammter Lehrer war.

124
00:06:15,684 --> 00:06:19,351
Oh, Vernon.

125
00:06:19,420 --> 00:06:20,786
Okay.

126
00:06:20,855 --> 00:06:22,713
Noch einer für den Zauberer.

127
00:06:24,059 --> 00:06:25,225
Oh.

128
00:06:26,795 --> 00:06:29,762
Wo ist das verdammte Millimeterpapier?

129
00:06:29,831 --> 00:06:33,432
Ich meine, dieser Ort ist wie
ein präapokalyptischer Albtraum.

130
00:06:33,502 --> 00:06:35,101
Oh, beruhige dich, Mama.

131
00:06:35,170 --> 00:06:38,071
Okay, Millimeterpapier, Notizbuch,

132
00:06:38,139 --> 00:06:39,206
Wörterbuch...

133
00:06:39,274 --> 00:06:42,007
Diese Frau roch danach
die Freundin meines Vaters.

134
00:06:42,076 --> 00:06:43,276
Eww.

135
00:06:43,345 --> 00:06:44,577
Was?

136
00:06:44,646 --> 00:06:46,278
Was?

137
00:06:46,348 --> 00:06:49,182
Oh, Kopfhörer.
Das ist großartig. Und Redner,

138
00:06:49,250 --> 00:06:51,518
Und wo ist das verdammte Millimeterpapier?

139
00:06:51,586 --> 00:06:55,088
Ich weiß es nicht, Mama. Ich hole die Ordner
und der Rest.

140
00:06:57,492 --> 00:06:59,725
Arbeitet hier überhaupt jemand?

141
00:06:59,795 --> 00:07:01,694
Hallo!

142
00:07:01,762 --> 00:07:04,249
Arbeitet hier überhaupt jemand?

143
00:07:04,468 --> 00:07:06,031
Ja, das tue ich!

144
00:07:06,100 --> 00:07:08,000
Aber ich bin gerade bei Kunden.

145
00:07:08,069 --> 00:07:12,372
Warten. Aber kannst du es mir sagen?
Wo kann ich zumindest das Millimeterpapier finden?

146
00:07:12,440 --> 00:07:13,939
Gang acht.

147
00:07:15,877 --> 00:07:18,711
Das ist Gang acht.

148
00:07:18,779 --> 00:07:20,112
Oh, hier ist es.

149
00:07:23,252 --> 00:07:25,584
Das war großartig, Mama.

150
00:07:25,653 --> 00:07:28,154
Einfach ausflippen
Shop, warum nicht auch.

151
00:07:28,223 --> 00:07:31,790
Ich bin nicht ausgeflippt,
einfach niemand arbeitet dort.

152
00:07:31,860 --> 00:07:35,394
Ich wünschte, du hättest Gras geraucht, Mama.

153
00:07:35,463 --> 00:07:36,596
Was?

154
00:07:36,665 --> 00:07:37,697
Es wäre gut für dich.

155
00:07:37,766 --> 00:07:41,401
Kiffer sind keine Verlierer, Mama.

156
00:07:41,470 --> 00:07:43,670
Und es würde dich beruhigen.

157
00:07:43,738 --> 00:07:45,305
Ich bin völlig entspannt.

158
00:07:48,976 --> 00:07:51,043
Darf ich Sie etwas fragen?

159
00:07:51,112 --> 00:07:52,411
Was nun? Egal.

160
00:07:52,480 --> 00:07:54,047
Du wirst einfach ausflippen.

161
00:07:54,115 --> 00:07:55,115
Okay, das musst du nicht,

162
00:07:55,183 --> 00:07:58,584
aber jetzt weißt du, dass du es tun wirst.

163
00:07:58,653 --> 00:08:00,019
Könntest du Gras für mich besorgen?

164
00:08:01,781 --> 00:08:02,956
Was?

165
00:08:04,459 --> 00:08:05,891
Gabby Shusters Mutter hat es ihr erzählt

166
00:08:05,961 --> 00:08:07,326
wenn sie jemals Gras rauchen wollte,

167
00:08:07,396 --> 00:08:09,228
sie würde es für sie besorgen.

168
00:08:09,298 --> 00:08:13,266
Wollen Sie nicht, dass ich das tue?
Haben Sie einen sauberen Bio-Topf?

169
00:08:13,334 --> 00:08:16,702
Du solltest wollen, dass ich gute Knospen habe.

170
00:08:16,771 --> 00:08:18,370
Gute Knospen?

171
00:08:18,439 --> 00:08:22,209
Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll?

172
00:08:22,276 --> 00:08:23,442
Das ist erstaunlich.

173
00:08:23,512 --> 00:08:26,045
Ich weiß nicht, wie ich an Gras komme.

174
00:08:26,113 --> 00:08:27,713
Ich weiß gar nicht, wo ich herkommen soll...

175
00:08:27,783 --> 00:08:29,949
Gabby Shusters Mutter

176
00:08:30,018 --> 00:08:31,518
hat das zu dir gesagt?

177
00:08:31,586 --> 00:08:33,552
Okay. Das ist großartig.

178
00:08:33,621 --> 00:08:36,655
Ich kann nicht einmal Oma erreichen
Topf für ihre Arthritis.

179
00:08:36,725 --> 00:08:38,524
Wie wäre es damit? Wie wäre es damit?

180
00:08:38,594 --> 00:08:42,128
Nein. Nein, Max, ich werde dir kein Gras besorgen.

181
00:08:42,197 --> 00:08:44,730
- Es ist so einfach, Mama.
- Entschuldigung.

182
00:08:44,799 --> 00:08:46,000
- Oh.
- Sie bekommen ein Rezept,

183
00:08:46,033 --> 00:08:47,701
Du musst nur 18 sein.

184
00:08:47,769 --> 00:08:53,572
Max, Schatz, können wir einfach zurückgehen?
zu den normalen harten Dingen,

185
00:08:53,642 --> 00:08:55,241
wie Schulmaterial?

186
00:08:55,309 --> 00:08:57,009
Du solltest froh sein, dass ich ehrlich zu dir bin.

187
00:08:57,078 --> 00:08:59,211
Ich könnte es einfach verstehen und es dir nicht sagen.

188
00:08:59,280 --> 00:09:02,182
Oh ja, das könnte sein
etwas besser sein.

189
00:09:02,250 --> 00:09:04,283
Ernsthaft?

190
00:09:04,352 --> 00:09:06,485
Ja. Diese Dinge sind normal,

191
00:09:06,554 --> 00:09:08,520
aber das solltest du sein
schäme mich für sie. Ein kleines bisschen.

192
00:09:08,590 --> 00:09:11,057
Warum, du bist... Du bist meine Mutter,

193
00:09:11,125 --> 00:09:13,692
Ich möchte, dass Sie wissen, ob ich es getan habe
Sex oder wenn ich high werden will.

194
00:09:13,761 --> 00:09:17,397
Ahh! Nein, verstecke Dinge vor mir.

195
00:09:17,466 --> 00:09:18,567
Bitte.

196
00:09:34,659 --> 00:09:37,126
Warum?

197
00:09:37,196 --> 00:09:39,696
Warte, warum hat sie das gesagt?

198
00:09:56,748 --> 00:09:58,981
Komm her.

199
00:09:59,051 --> 00:10:00,750
Ja.

200
00:10:00,818 --> 00:10:03,119
Du bist ein guter Hund.

201
00:10:03,187 --> 00:10:05,322
Ich bin eine schlechte Hundemama.

202
00:10:10,394 --> 00:10:13,028
- Mama.
- Was?

203
00:10:13,097 --> 00:10:14,297
Was?

204
00:10:14,365 --> 00:10:15,465
Was?

205
00:10:15,533 --> 00:10:16,765
Mama, ich habe nichts gesagt.

206
00:10:16,835 --> 00:10:17,833
Ich auch nicht.

207
00:10:17,903 --> 00:10:20,302
Warum bist du dann sauer auf mich?

208
00:10:20,547 --> 00:10:25,379
Baby, einfach... ich liebe dich. Was?

209
00:10:26,253 --> 00:10:28,720
- Soll ich dir einen Burrito machen?
- Ja.

210
00:10:28,788 --> 00:10:35,793
Das ist ein Bur-Rito,
Burrito, mein kleiner Burrito.

211
00:10:35,861 --> 00:10:38,129
Hast du deine Zähne geputzt?

212
00:10:38,197 --> 00:10:39,297
Ja.

213
00:10:39,365 --> 00:10:40,432
Lass mich riechen.

214
00:10:42,101 --> 00:10:45,370
Warum sagen Sie, dass Sie putzen?
als du nicht geputzt hast?

215
00:10:45,438 --> 00:10:48,807
Ich weiß nicht. Ich bin so müde.

216
00:10:48,875 --> 00:10:51,408
Aber ist es nicht einfacher, einfach zu putzen?

217
00:10:51,477 --> 00:10:53,445
Willst du ein Kind sein?
mit orangefarbenen Zähnen?

218
00:10:53,513 --> 00:10:55,179
Ich weiß nicht.

219
00:10:55,248 --> 00:10:58,048
Ich bin so müde.

220
00:10:58,118 --> 00:11:00,150
Du versprichst, morgens die Zähne zu putzen?

221
00:11:00,220 --> 00:11:02,120
Ja, Mama.

222
00:11:02,188 --> 00:11:05,023
Okay.

223
00:11:05,091 --> 00:11:06,758
Braves Mädchen.

224
00:11:06,826 --> 00:11:08,793
Mama, komm.

225
00:11:08,861 --> 00:11:11,028
Oh nein, Baby.

226
00:11:11,097 --> 00:11:12,263
Ich kann mich nicht hinlegen.

227
00:11:12,331 --> 00:11:14,631
Es ist spät. Ich habe zu viel zu tun.

228
00:11:14,701 --> 00:11:17,168
Komm schon, Mama, bitte?

229
00:11:17,236 --> 00:11:20,270
Okay.

230
00:11:20,340 --> 00:11:22,874
Nur für eine Minute.

231
00:11:28,014 --> 00:11:29,780
In Ordnung.

232
00:11:29,850 --> 00:11:32,517
Nein, Mama, unter.

233
00:11:32,586 --> 00:11:34,619
Nein, nein, ich komme nicht unter.

234
00:11:34,687 --> 00:11:36,019
- Bitte?
- Nein.

235
00:11:36,088 --> 00:11:37,822
Und fass mich nicht an.

236
00:11:37,890 --> 00:11:39,890
Ich schwöre bei Gott, wenn du klein bist
Babyhände berühren mich,

237
00:11:39,960 --> 00:11:44,028
Ich werde einschlafen und
Ich werde in große Schwierigkeiten geraten.

238
00:11:44,096 --> 00:11:45,395
Ich spiele dir ein Lied vor.

239
00:11:45,465 --> 00:11:46,865
Okay.

240
00:11:46,932 --> 00:11:47,831
Okay.

241
00:13:05,110 --> 00:13:06,811
Nein. Es ist...

242
00:13:09,916 --> 00:13:10,815
Hallo, Mama.

243
00:13:12,985 --> 00:13:15,986
Du hast geschlafen, also hatte ich einfach...

244
00:13:16,056 --> 00:13:17,889
Wären sie vorbeigekommen?

245
00:13:17,957 --> 00:13:19,524
Oh mein Gott, Sam,

246
00:13:19,592 --> 00:13:21,091
Ich kann nicht glauben, dass du das bist.

247
00:13:21,161 --> 00:13:24,796
Du warst ungefähr in Dukes Alter.
Oh, ich liebe diese Show.

248
00:13:24,865 --> 00:13:27,331
Ja, das bin ich.

249
00:13:27,399 --> 00:13:28,799
Das Leben ist scheiße.

250
00:13:34,341 --> 00:13:36,173
Mama.

251
00:13:36,243 --> 00:13:38,176
Könnten Sie uns bitte etwas zu essen bringen?

252
00:13:47,865 --> 00:13:50,028
_

253
00:13:53,259 --> 00:13:59,441
_

254
00:14:02,998 --> 00:14:05,254
_

255
00:14:12,946 --> 00:14:13,845
Okay, gut.

256
00:14:15,381 --> 00:14:20,030
_

257
00:14:21,553 --> 00:14:28,259
_

258
00:14:38,371 --> 00:14:41,327
_

259
00:14:47,246 --> 00:14:51,783
_

260
00:14:53,919 --> 00:14:56,921
_

261
00:14:59,658 --> 00:15:02,393
_

262
00:15:12,538 --> 00:15:19,009
_

263
00:15:52,445 --> 00:15:55,145
Mama.

264
00:15:55,215 --> 00:15:56,713
Hallo, Baby. Du bist oben.

265
00:15:56,783 --> 00:15:57,914
Warum bist du wach?

266
00:15:57,984 --> 00:15:59,917
Du bist gegangen.

267
00:15:59,985 --> 00:16:05,089
Ja, das habe ich, Baby, aber ich bin drin geblieben
schon lange bei dir.

268
00:16:05,158 --> 00:16:06,691
Lange Zeit.

269
00:16:16,369 --> 00:16:17,668
Es war ein wirklich langer Tag.

270
00:16:36,722 --> 00:16:39,356
Sammy. Aufwachen.

271
00:16:39,426 --> 00:16:43,528
Hey, wach auf, Baby.
Hey! Hallo. Hey, Keks.

272
00:16:45,197 --> 00:16:46,898
Sammy, Keks, willst du eine Geschichte hören?

273
00:16:46,966 --> 00:16:48,177
Ich habe ein gutes dafür bekommen
Du. Lass es mich dir sagen...

274
00:16:48,201 --> 00:16:49,834
Gehen Sie nicht da rein und machen Sie sie fertig,

275
00:16:49,903 --> 00:16:51,869
Ich habe sie gerade runtergeholt.

276
00:16:51,937 --> 00:16:53,370
Den Mund halten!

277
00:16:53,440 --> 00:16:54,772
Hör zu, Sammy,

278
00:16:54,841 --> 00:16:56,139
Dein Vater hatte einen tollen Tag.

279
00:16:56,209 --> 00:16:57,207
Ich hatte einen tollen Tag.

280
00:16:57,277 --> 00:16:59,143
Okay, ich habe Eisen im Feuer, Junge.

281
00:16:59,211 --> 00:17:01,745
Dieser Typ hat mich angerufen, das glaubt er
möchte eine meiner Geschichten machen.

282
00:17:01,815 --> 00:17:03,225
Erinnerst du dich an die mit dem Müllmann?

283
00:17:03,249 --> 00:17:05,048
Er konnte Dinge sehen
andere Leute konnten es nicht.

284
00:17:05,117 --> 00:17:06,717
Könnte Müll in Gold verwandeln.

285
00:17:06,786 --> 00:17:08,029
Er glaubt, dass es ins Fernsehen gehen könnte.

286
00:17:08,054 --> 00:17:09,554
Ich spreche vom Fernsehen, dem großen Spiel.

287
00:17:09,622 --> 00:17:11,823
Du, ich, das große Spiel.
Alles könnte sich ändern.

288
00:17:11,891 --> 00:17:14,025
Auch für sie. Sag es nicht
Sie, ich habe dich geweckt.

289
00:17:14,094 --> 00:17:15,593
Okay, geh wieder ins Bett. Gute Nacht.

290
00:17:20,921 --> 00:17:24,409
_

291
00:17:33,557 --> 00:17:36,192
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

292
00:17:36,260 --> 00:17:37,259
Mama?

293
00:17:37,328 --> 00:17:38,888
Nein, kommen Sie nicht hier rein.

294
00:17:40,964 --> 00:17:42,397
- Mama!
- Kommen Sie nicht hier rein.

295
00:17:42,467 --> 00:17:43,833
Komm nicht hier rein.

296
00:17:43,902 --> 00:17:44,967
Komm nicht hier rein.

297
00:17:45,036 --> 00:17:48,770
Mein Gott, Mama, du bist so bipolar.

298
00:17:48,839 --> 00:17:51,106
Ich sagte, geh raus.

299
00:17:51,175 --> 00:17:52,508
Wussten Sie, dass in Afrika

300
00:17:52,576 --> 00:17:53,910
Mädchen wird die Klitoris abgeschnitten

301
00:17:53,978 --> 00:17:56,511
wenn sie so sind,
13 an ihrem Geburtstag?

302
00:17:56,580 --> 00:17:58,647
Was wäre, wenn ich das sozusagen aus Protest tun würde?

303
00:17:58,717 --> 00:18:01,351
Das wäre sozusagen echt.

304
00:18:01,419 --> 00:18:02,585
Aussteigen.

305
00:18:03,141 --> 00:18:04,707
Raus aus meinem Zimmer. Aussteigen.

306
00:18:04,776 --> 00:18:06,509
- Raus aus meinem Zimmer.
- Nein.

307
00:18:06,577 --> 00:18:11,012
- Raus. Raus aus meinem Zimmer.
- Nein.

308
00:18:11,082 --> 00:18:13,382
Frankie!

309
00:18:13,451 --> 00:18:16,251
Du hast nicht einmal geklopft.

310
00:18:17,755 --> 00:18:20,890
Und nein, das bekommst du nicht
Dein Kitzler ist abgeschnitten!

311
00:18:20,959 --> 00:18:22,692
Oh, Süße.

312
00:18:22,759 --> 00:18:24,460
Okay.

313
00:18:24,528 --> 00:18:26,895
Wonach suchst du?

314
00:18:26,964 --> 00:18:28,897
Was möchten Sie sich ansehen?

315
00:18:28,967 --> 00:18:30,532
Wie...

316
00:18:30,602 --> 00:18:32,667
Ich möchte etwas Echtes sehen.

317
00:18:32,737 --> 00:18:34,237
- Weißt du, ich...
- Uh-huh.

318
00:18:34,305 --> 00:18:35,438
Real.

319
00:18:35,506 --> 00:18:39,575
Ich möchte, dass es sich zumindest echt anfühlt.

320
00:18:39,644 --> 00:18:42,411
Können sie es wirklich real wirken lassen?

321
00:18:42,480 --> 00:18:44,779
Was sind Ihre Suchbegriffe?

322
00:18:44,848 --> 00:18:46,615
Ich weiß nicht... Was? Ich nicht
weiß, was das ist.

323
00:18:46,683 --> 00:18:48,284
Alles, was Sie wollen, ist da draußen.

324
00:18:48,353 --> 00:18:51,453
Sie müssen nur wissen, wie man eingrenzt
Es geht darum, nach Wörtern zu suchen.

325
00:18:51,521 --> 00:18:54,257
Schließe deine Augen und stelle dir alles vor,

326
00:18:54,325 --> 00:18:56,726
und es gibt Pornos von
das im Internet.

327
00:18:56,794 --> 00:19:00,229
Wenn Sie ein Fett sehen wollen
Mann furzt einem Mädchen in den Mund,

328
00:19:00,298 --> 00:19:04,000
Tippe in den fetten Furzmund.

329
00:19:04,067 --> 00:19:05,667
- Oh.
- Probieren Sie es aus.

330
00:19:05,737 --> 00:19:07,737
Überlegen Sie, was Sie wirklich wollen,

331
00:19:07,805 --> 00:19:10,006
und reduziere es auf drei Wörter.

332
00:19:10,074 --> 00:19:12,240
Mm.

333
00:19:12,309 --> 00:19:14,210
Was hast du?

334
00:19:14,278 --> 00:19:17,078
Penis...

335
00:19:17,147 --> 00:19:20,048
vielleicht...

336
00:19:20,117 --> 00:19:22,684
Nahaufnahme.

337
00:19:22,753 --> 00:19:25,175
Nicht...

338
00:19:25,424 --> 00:19:27,390
Du wusstest wahrscheinlich, dass ich das sagen würde.

339
00:19:27,888 --> 00:19:30,122
Scheiße. Ich möchte einfach nur bei dir sein.

340
00:19:30,191 --> 00:19:32,223
Nein, Stan, wir sind kein Paar mehr.

341
00:19:32,292 --> 00:19:34,637
- Wir sind Geschäftspartner.
- Oh, scheiß auf das Geschäft.

342
00:19:34,638 --> 00:19:36,240
Ich würde das ganze Geschäft niederbrennen
zu Boden

343
00:19:36,263 --> 00:19:38,596
wenn ich es nur bekommen könnte
ein Hauch deines Höschens.

344
00:19:38,665 --> 00:19:40,932
Ohh.

345
00:19:41,001 --> 00:19:43,134
- Oh.
- Ich möchte dich schmecken.

346
00:19:45,073 --> 00:19:47,205
Ich liebe dich.

347
00:19:49,410 --> 00:19:52,444
Äh... warte.

348
00:19:52,512 --> 00:19:53,645
- Abwarten.
- Hä?

349
00:19:53,714 --> 00:19:57,482
Kann ich einfach... John.
Kann ich eine Sekunde haben?

350
00:19:57,551 --> 00:19:59,652
- Schneiden.
- Schneiden.

351
00:19:59,721 --> 00:20:01,119
- Geht es dir gut?
- Ja. Mir geht es gut.

352
00:20:01,189 --> 00:20:03,122
Danke schön.

353
00:20:17,538 --> 00:20:19,003
Entschuldigung, Gary. Ich liebe dich.

354
00:20:19,073 --> 00:20:20,605
Das ist okay, Sammy, lass dir Zeit.

355
00:20:20,674 --> 00:20:21,707
Ich liebe dich, Baby.

356
00:20:21,776 --> 00:20:23,776
- Hey. Geht es dir gut?
- Hallo. Ja.

357
00:20:23,845 --> 00:20:25,810
Ich... komm her.

358
00:20:25,880 --> 00:20:28,646
Ich möchte... John.

359
00:20:28,715 --> 00:20:30,383
Okay, du weißt, dass ich ein Gamer bin.

360
00:20:30,451 --> 00:20:32,183
Ich komme hierher, ich werfe hin.

361
00:20:32,252 --> 00:20:33,952
Ja. Deshalb liebe ich dich.

362
00:20:34,020 --> 00:20:36,521
Okay, du weißt also, dass ich drei Kinder habe.

363
00:20:36,590 --> 00:20:37,856
- Mädchen.
- Ja.

364
00:20:37,924 --> 00:20:39,557
- Töchter.
- Ja. Ich liebe diese Jungs.

365
00:20:39,626 --> 00:20:42,661
Ich weiß. Warum... Wann sind
Werden sie jemals das Set besuchen?

366
00:20:42,730 --> 00:20:44,163
- Hä?
- Es würde Spaß machen.

367
00:20:44,231 --> 00:20:46,965
Okay, erinnerst du dich an Max, meinen Ältesten?

368
00:20:47,034 --> 00:20:49,434
Okay, sie ist jetzt in der High School,

369
00:20:49,503 --> 00:20:54,940
und in ihrem Interesse
Fahrgemeinschaft, die ich jeden Morgen fahre...

370
00:21:00,548 --> 00:21:02,381
Was ist das Problem?

371
00:21:02,450 --> 00:21:06,885
Okay, da ist das
Ein Moment in dieser Szene,

372
00:21:06,953 --> 00:21:09,587
ein kleines Detail, das
Ich möchte nur einen Anruf tätigen ...

373
00:21:09,656 --> 00:21:11,022
- Oh.
- Ein kleines bisschen.

374
00:21:11,092 --> 00:21:13,224
Ich bin mir nicht sicher, ob ich
möchte damit leben.

375
00:21:13,294 --> 00:21:14,593
Mm-hm, klar.

376
00:21:14,662 --> 00:21:16,295
Nur, äh...

377
00:21:16,364 --> 00:21:18,864
Was ist hier das Problem?
Sag mir, welcher Teil.

378
00:21:18,932 --> 00:21:22,634
Es ist der Teil, wo meine
Beine sind in der Luft,

379
00:21:22,702 --> 00:21:24,636
und dieser frisst meine Muschi,

380
00:21:24,704 --> 00:21:26,538
und sein Sohn kommt herein und sieht uns.

381
00:21:26,606 --> 00:21:28,240
Oh. Du meinst den lustigen Teil.

382
00:21:32,613 --> 00:21:35,079
Ja.

383
00:21:35,148 --> 00:21:37,883
Danke. Sammy. Du bist der Beste.

384
00:21:38,618 --> 00:21:40,486
ICH...

385
00:21:57,034 --> 00:22:00,991


